36 artículos

• Appel à la mobilisation pour défendre la démocratie au Guatemala // Llamado a la movilización por el respeto de la democracia, junto a la « otra Guatemala »

  23 décembre 2023, par Coordination siège

  Appel à la mobilisation pour défendre la démocratie au Guatemala
  Arrivé en seconde position (…)

• Amandine Fulchiron : « Parler de la violence sexuelle est fondamental mais, que faire de toute cette douleur ? »

  22 mai 2019, par Andrea Momoitio, traduction par Chloé Rousset

  Post-guerre au Guatemala. […] Le fait que la torture sexuelle ait fait partie de la stratégie (…)

• « Le moment le plus sombre de la nuit est celui qui précède l’aube », entretien avec Leiria Vay

  22 mai 2019, par Coordination siège

  Collectif Guatemala : Pourriez-vous vous présenter, Leira Teresa Vay García, ainsi que CODECA, (…)

• La dictature parfaite, celle qui n’est jamais partie

  5 février 2019, par Prensa Comunitaria, traduction par Lucie Costamagna

  Un article du Conseil Editorial de Prensa Comunitaria
  La crise politique que traverse le (…)

• Comprendre la crise politique de janvier 2019

  11 janvier 2019, par Coordination siège

  Un auto-coup d’Etat est en cours au Guatemala. Voici quelques clés de compréhension (non (…)